Información legal
Condiciones de uso
Las normas aplicables al uso de BuyByCoins y a las cuentas. La creación de una cuenta supone su aceptación expresa; la simple consulta no equivale a la aceptación de todas las cláusulas contractuales.
Versión del 13 de noviembre de 2026
Objeto y aceptación
Estas condiciones se aplican entre usted y JOTECHY INFORMATIQUE, editor de https://buybycoins.com.
Puede consultar los anuncios y el directorio sin cuenta. Para publicar, escribir a un miembro, guardar una búsqueda o dejar una reseña, debe crear una cuenta y aceptar estas condiciones.
El servicio es gratuito. No se le exige ninguna suscripción ni ningún pago.
La Política de publicación, accesible antes del registro, completa estas condiciones. La Política de privacidad y la página Cookies le informan sobre los tratamientos de datos y los rastreadores; su consulta o la aceptación de estas condiciones no equivale a un consentimiento a ningún tratamiento de datos.
El papel de BuyByCoins
BuyByCoins permite encontrar y contactar a particulares y negocios que aceptan criptomonedas. Los contratos se celebran directamente entre los usuarios interesados; los intercambios en los mensajes pueden contribuir por sí mismos a la formación de su contrato.
BuyByCoins no es parte en estos contratos y no vende los bienes o servicios ofrecidos. No custodia fondos de los usuarios, no ejecuta ningún pago y no ofrece depósito en garantía (escrow) ni garantía de reembolso. Los derechos frente a la otra parte contratante y la responsabilidad del editor por sus propios incumplimientos siguen siendo aplicables.
La creación de una cuenta no supone la certificación de la identidad del miembro. La reclamación de una ficha implica una verificación del vínculo con el establecimiento, sin garantizar la calidad de los bienes o prestaciones. La moderación no certifica ni la existencia ni el estado de un bien. Las fichas históricas no confirmadas se marcan como «por verificar» y pueden contener información antigua.
Los equivalentes de precio en criptomoneda se ofrecen a título indicativo, a partir de las cotizaciones de CoinMarketCap y de los tipos del BCE. Pueden estar desactualizados o no estar disponibles; solo cuenta el importe acordado entre las partes.
BuyByCoins no ofrece ningún asesoramiento financiero, fiscal ni de inversión.
Su cuenta
Debe tener al menos 18 años y la capacidad jurídica necesaria para crear una cuenta; si la ley que le es aplicable fija una mayoría de edad superior, se aplica esa regla. Una persona que actúe en nombre de un negocio debe estar facultada para representarlo. La consulta sin cuenta sigue siendo posible para los menores; no les autoriza a contratar más allá de su capacidad legal.
Usted facilita una dirección de email válida e información exacta, y las mantiene actualizadas.
Usted mantiene su contraseña en secreto y elige una contraseña que no utilice en ningún otro sitio.
También puede iniciar sesión con Google o Facebook cuando se ofrezca esta opción. En ese caso, estos servicios aplican sus propias condiciones.
Usted toma las precauciones razonables para proteger su cuenta y responde de sus propios actos en las condiciones previstas por la ley. La utilización de sus credenciales no basta para imputarle cualquier acto fraudulento de un tercero. Avísenos sin demora en contact@buybycoins.com en caso de uso no autorizado.
Nuestro soporte nunca le pide que le comunique su contraseña o su frase de recuperación, ni que le haga un pago. Introduzca su contraseña únicamente en los formularios seguros del sitio que la requieren, en particular para iniciar sesión o eliminar su cuenta.
Lo que usted publica
Los anuncios, fichas de negocios, fotos, reseñas, respuestas y mensajes deben respetar la ley y la Política de publicación.
Debe disponer de los derechos necesarios sobre los elementos publicados, en particular las fotos, respetar los derechos de terceros y facilitar información exacta, que actualizará cuando sea necesario. No puede autorizar el uso de derechos que no le pertenecen.
Usted conserva sus derechos sobre los contenidos. Para prestar el servicio, concede al editor una autorización no exclusiva y gratuita para reproducirlos en sus servidores y copias de seguridad y, en el caso de los contenidos públicos, para mostrarlos a los visitantes de todo el mundo mientras estén publicados. Esta autorización abarca únicamente las adaptaciones técnicas necesarias, en particular el redimensionamiento y el cambio de formato de las fotos, sin alterar su sentido y respetando el derecho moral. Para los mensajes privados, se limita al almacenamiento y a la transmisión a los destinatarios y a los accesos autorizados descritos en la Política de privacidad.
La visualización pública cesa con la retirada del contenido. Las copias conservadas para las obligaciones legales, las impugnaciones o las copias de seguridad dejan de utilizarse para una nueva publicación. La conservación de los mensajes y su puesta a disposición de sus interlocutores siguen los plazos y derechos descritos en la Política de privacidad.
No traducimos sus contenidos: se muestran en el idioma en que usted los escribió.
Normas de conducta
En BuyByCoins está prohibido:
- publicar un contenido ilícito, engañoso o contrario a la Política de publicación;
- intentar una estafa, o pedir una frase de recuperación, una contraseña o un pago por adelantado injustificado;
- acosar, amenazar o insultar a alguien, o hacerse pasar por otra persona o por una empresa;
- enviar mensajes masivos, publicar anuncios duplicados o utilizar los mensajes con fines publicitarios;
- dejar reseñas falsas, reseñas a cambio de una contraprestación o reseñas sobre sus propios anuncios;
- extraer o reutilizar datos vulnerando los derechos aplicables, eludir medidas de seguridad o límites legítimos, o perturbar el servicio; esta norma no suprime ningún derecho que la ley declare inderogable, en particular las excepciones aplicables a la minería de textos y datos;
- crear una cuenta para eludir una suspensión.
Moderación
Cada anuncio, ficha, foto, reseña y respuesta es revisado por un miembro del equipo antes de su publicación.
Una herramienta de detección por palabras clave ayuda al equipo a identificar los contenidos que deben examinarse. Nunca rechaza un contenido por sí sola: la decisión la toma siempre una persona.
Podemos rechazar, ocultar o retirar un contenido, limitar una función o suspender una cuenta por los motivos previstos por la ley, estas condiciones o la Política de publicación. La medida es individualizada, necesaria y proporcionada, teniendo en cuenta la naturaleza del contenido, su gravedad y los derechos e intereses de las personas afectadas, incluida la libertad de expresión.
Los mensajes privados no se revisan antes de su envío. El equipo de moderación solo accede a los mensajes que se le denuncian, dentro del ámbito necesario, o a la información cuya comunicación exige la ley. Los accesos técnicos excepcionales necesarios para la seguridad son restringidos y quedan registrados conforme a la Política de privacidad; no se organiza ninguna lectura general de las conversaciones.
Esta revisión reduce los riesgos, pero no garantiza la ausencia de contenidos ilícitos o engañosos. Actúe con prudencia antes de cualquier intercambio.
Denunciar un contenido
Cualquier persona, sea o no miembro, puede denunciarnos un contenido que considere ilícito o contrario a nuestras normas.
Utilice el botón «Denunciar» cuando esté disponible, o escriba a contact@buybycoins.com.
Su denuncia debe contener:
- la dirección exacta (URL) del contenido;
- los motivos por los que lo considera ilícito o contrario a nuestras normas;
- su nombre y su dirección de correo electrónico; estos datos no son necesarios para una notificación relativa a las infracciones contempladas en los artículos 3 a 7 de la Directiva 2011/93/UE, en particular los abusos sexuales y la explotación sexual de menores;
- una declaración que confirme que actúa de buena fe y que la información es exacta y completa.
Cuando sus datos de contacto electrónicos están disponibles, acusamos recibo sin dilación indebida y después le notificamos nuestra decisión y los recursos posibles. Tramitamos las notificaciones en tiempo oportuno, con diligencia y objetividad y sin arbitrariedad. Una notificación suficientemente precisa puede dar lugar al conocimiento del carácter ilícito del contenido sin necesidad de una resolución judicial previa.
Si tenemos conocimiento de información que haga sospechar la existencia de un delito que implique una amenaza para la vida o la seguridad de una o varias personas, informamos rápidamente a las autoridades policiales o judiciales competentes y les transmitimos la información pertinente disponible, conforme al artículo 18 del DSA. En caso de urgencia, póngase en contacto directamente con los servicios de emergencia.
Solo suspendemos la tramitación de notificaciones o reclamaciones en caso de envíos frecuentes y manifiestamente infundados, tras una advertencia previa y durante un período razonable y motivado. Valoramos de forma individual su número, su proporción, la gravedad del abuso, sus consecuencias y la intención cuando pueda determinarse. Un error de buena fe o una decisión desfavorable no constituye, por sí solo, un abuso. La medida y sus motivos se notifican junto con los recursos; se mantiene el derecho a acudir a una autoridad o a un juez.
Derechos de autor y contenidos protegidos
Para denunciar una vulneración de derechos de autor, de una marca o de otro derecho, escriba a contact@buybycoins.com. El procedimiento general de denuncia sigue estando disponible. Las formalidades estadounidenses que figuran a continuación solo se refieren a las notificaciones de derechos de autor sujetas a la DMCA; no condicionan la tramitación de una notificación admisible en virtud del DSA.
Para una notificación de derechos de autor en virtud del artículo 512(c)(3) de la DMCA, indique:
- su firma manuscrita o electrónica, o la de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de los derechos;
- la identificación de la obra o del derecho en cuestión;
- la dirección exacta del contenido en cuestión en el sitio;
- sus datos de contacto: nombre, dirección postal, teléfono y email;
- una declaración de que considera de buena fe que el uso no está autorizado por el titular, su representante o la ley;
- una declaración que certifique la exactitud de la información y, bajo pena de perjurio, su condición de titular de los derechos o su facultad para actuar en su nombre;
Examinamos la notificación y actuamos con prontitud cuando la ley justifica una retirada o un bloqueo, y después informamos al autor del contenido. Una impugnación relativa a una marca no activa automáticamente el procedimiento de contranotificación de la DMCA.
En el procedimiento DMCA, el autor del contenido puede enviar una contranotificación que incluya su firma manuscrita o electrónica, la identificación del contenido y de su ubicación antes de la retirada, una declaración, bajo pena de perjurio, de su convicción de buena fe de que la retirada se debe a un error o a una identificación incorrecta, su nombre, su dirección y su teléfono. Debe aceptar la competencia del tribunal federal del distrito de su dirección o, fuera de los Estados Unidos, de un distrito en el que pueda encontrarse al prestador, y aceptar la notificación de actos procesales de la persona que envió la notificación o de su representante. Este consentimiento se refiere a esta impugnación DMCA, sin imponer un tribunal estadounidense para los demás litigios.
Una contranotificación DMCA conforme se transmite con rapidez al notificante, con la información de que está previsto el restablecimiento. Para un contenido retirado únicamente en virtud de este procedimiento, el restablecimiento se produce como pronto 10 y como tarde 14 días hábiles después de su recepción, salvo notificación previa de una acción para obtener una orden judicial contra la presunta vulneración. El mantenimiento de la retirada por otro motivo legal o contractual debe decidirse y motivarse por separado. Se le informa antes de transmitir al notificante los datos de contacto que figuran en la contranotificación.
Aplicamos una política de cancelación, en las circunstancias apropiadas, de las cuentas de los usuarios que cometen vulneraciones reiteradas de derechos de autor, teniendo en cuenta las impugnaciones y los errores acreditados. Cada medida se motiva y puede impugnarse por las vías aplicables.
Nuestras decisiones y sus motivos
Cuando rechazamos, retiramos u ocultamos alguno de sus contenidos, o limitamos o suspendemos su cuenta, se lo comunicamos a más tardar en el momento en que la decisión surte efecto.
Precisamos la medida, su ámbito territorial, su duración, los hechos y circunstancias pertinentes, el origen del examen (notificación o iniciativa propia), el posible uso de herramientas automatizadas para detectar el contenido o decidir, el fundamento jurídico o la cláusula concreta y las razones de su aplicación, así como las vías de impugnación disponibles. Solo revelamos la identidad del denunciante si es estrictamente necesario y está autorizado.
Las excepciones a esta información son las previstas por la ley: en particular, determinadas órdenes tramitadas conforme a su propio régimen o los contenidos comerciales engañosos difundidos de forma masiva. Un simple mensaje no deseado o la mera invocación de una solicitud de una autoridad no basta para suprimir la información y los recursos legalmente debidos.
Impugnar una decisión
Puede impugnar gratuitamente una decisión de restricción, o nuestra negativa a actuar tras su denuncia, durante al menos seis meses a partir de la fecha en que se le informe de ella. Utilice el soporte o escriba a contact@buybycoins.com, incluso si no puede iniciar sesión. Este procedimiento no reduce los plazos legales para ejercitar una acción judicial.
Una persona cualificada examina la impugnación con diligencia y sin discriminación, bajo supervisión humana y sin decisión exclusivamente automatizada. En la medida de lo posible, es distinta de quien tomó la primera decisión. Motivamos la respuesta sin dilación indebida y anulamos la medida en cuanto los elementos demuestran que no estaba justificada.
También puede recurrir a un órgano certificado de resolución extrajudicial de litigios competente para este tipo de litigio en virtud del artículo 21 del DSA: https://digital-strategy.ec.europa.eu/fr/policies/dsa-out-court-dispute-settlement. Participamos de buena fe en este procedimiento; su decisión no es vinculante para las partes. Las normas sobre gastos y sus excepciones son las del artículo 21. Este recurso no exige renunciar a la vía judicial.
En todo caso, conserva el derecho a acudir a los tribunales.
Suspensión y eliminación de la cuenta
Un incumplimiento grave o reiterado de las normas, una estafa o un riesgo acreditado para los usuarios puede justificar una suspensión o una resolución proporcionada, motivada e impugnable. En caso de suministro frecuente de contenidos manifiestamente ilícitos, advertimos previamente al usuario y valoramos de forma individual el número, la proporción, la gravedad, las consecuencias y la intención perceptible; la suspensión se limita a un período razonable y precisado. Sigue siendo posible una medida inmediata cuando otro motivo legal o un peligro concreto la justifique; se explica por separado.
Durante una suspensión, se deniega el inicio de sesión y sus anuncios y fichas quedan ocultos. Se vuelven a publicar si se restablece la cuenta.
Puede eliminar su cuenta en cualquier momento desde «Mi cuenta». Antes de confirmar, se le muestran las consecuencias.
La supresión retira del uso habitual su nombre de usuario, su correo electrónico, sus sesiones, favoritos, búsquedas y alertas. Sus anuncios se retiran y sus reseñas dejan de publicarse. Los datos necesarios para las obligaciones de conservación y los derechos de terceros se mantienen con acceso restringido durante los plazos de la Política de privacidad; por tanto, la eliminación de la cuenta no supone el borrado inmediato de todos sus datos.
Los mensajes enviados siguen siendo visibles para sus interlocutores con la mención «Cuenta eliminada», durante el plazo de conservación anunciado y sin perjuicio de los derechos aplicables. Una ficha de negocio publicada puede permanecer en el directorio sin estar vinculada a su cuenta; puede solicitar la corrección o la retirada de los datos personales que contenga conforme a la Política de privacidad.
Las solicitudes de soporte y las decisiones de moderación se conservan durante los plazos indicados en la Política de privacidad.
Reseñas
Publicar una reseña requiere una cuenta y una conversación en la que hayan escrito ambos participantes, según los roles autorizados. Debe describir únicamente una experiencia personal real e indicar su fecha; una conversación no acredita por sí sola la realidad de una compra o de una prestación.
Comprobamos que ha habido una conversación. No comprobamos que haya habido una compra o una prestación.
Cada reseña se revisa antes de su publicación. No se paga, ni se recompensa, ni se selecciona por su puntuación: las reseñas positivas y negativas se publican según las mismas normas.
Las valoraciones son las medias simples de las reseñas publicadas cuyos autores tienen una cuenta activa, redondeadas a la décima y acompañadas del número de reseñas tenidas en cuenta. La supresión o la suspensión de un autor excluye sus reseñas de la valoración. Las valoraciones de anuncio, de vendedor, de comprador y de negocio son distintas. Solo se admite una evaluación activa por autor y destinatario, distinguiendo los roles de comprador y vendedor en el caso de un miembro.
La persona evaluada puede publicar una respuesta, que también se revisa antes de su publicación.
Su autor puede modificar una reseña; en ese caso, vuelve a pasar por la moderación. Su autor puede solicitar su retirada. Los motivos de rechazo son los contenidos ilícitos, los datos privados de terceros, la falta de experiencia personal, los conflictos de intereses, la manipulación, los duplicados y los incumplimientos concretos de la Política de publicación; una valoración negativa no justifica un rechazo. Una reseña sospechosa puede denunciarse gratuitamente, incluso por la persona evaluada, indicando un motivo. Las fechas de publicación y de experiencia y los criterios de ordenación figuran junto a las reseñas.
Las reseñas se muestran de la más reciente a la más antigua, con su fecha de publicación. El equipo examina cada reseña, en principio en un plazo de 72 horas y a más tardar en 7 días. Una reseña permanece visible mientras el contenido o el miembro evaluado esté presente en el sitio, y como máximo 3 años. Puede ponerse en contacto con el autor de una reseña a través de la conversación de la que procede. El equipo nunca modifica el texto de una reseña: la publica o la rechaza indicando el motivo. Tras la retirada, el archivo restringido se limita a 12 meses, salvo obligación o litigio que justifique una conservación específica más prolongada.
Negocios incluidos en el directorio
La inclusión en el directorio es gratuita. El Reglamento P2B se aplica a las relaciones contractuales con las empresas establecidas o residentes en la Unión Europea que, mediante esta intermediación, ofrecen bienes o servicios a consumidores situados en la Unión, aunque el contrato final se celebre en otro lugar. Las garantías de esta sección también se ofrecen contractualmente a los demás profesionales, sin excluir sus derechos imperativos.
Un negocio puede reclamar una ficha existente demostrando su vínculo con el establecimiento: código enviado a una dirección de email del establecimiento, documento justificativo u otra prueba. Un administrador decide y motiva su denegación.
Orden de presentación: los anuncios se ordenan del más reciente al más antiguo, o por precio o por distancia si usted lo elige; el directorio se ordena alfabéticamente, o por distancia en una búsqueda «Cerca de mí». Ninguna clasificación es de pago y ningún negocio se destaca.
Se envía un recordatorio de actualización 150 días después de la última confirmación de la ficha, para una confirmación a más tardar el día 180. Toda eventual restricción o cese de la inclusión en el directorio por falta de actualización sigue sujeta a los motivos, notificaciones y preavisos aplicables.
El profesional accede desde su cuenta a los datos de su ficha, a las reseñas y a los mensajes que se le dirigen, incluso mediante una exportación a petición suya, dentro de los límites de los derechos de terceros. El editor accede a los datos necesarios para la explotación, la seguridad y la moderación conforme a la Política de privacidad. No se ofrece a los profesionales ningún acceso a los datos individuales de simple consulta. Los contenidos públicos siguen siendo accesibles a terceros; no se organiza ningún suministro de datos no públicos a otras empresas con fines comerciales. Tras el fin de la relación, cesa el acceso a la cuenta; los datos aún conservados y las fichas públicas siguen la Política de privacidad y los derechos aplicables.
La restricción o suspensión del servicio de un profesional se motiva en un soporte duradero antes o en el momento en que surte efecto. La resolución total del servicio se le notifica en un soporte duradero, con sus motivos, al menos 30 días antes de que surta efecto. Las excepciones al preaviso se limitan a las del artículo 4, apartado 4, del Reglamento P2B: obligación legal o reglamentaria que imponga la resolución, razón imperiosa prevista por el Derecho nacional conforme al Derecho de la Unión, o incumplimientos reiterados de las condiciones que el editor pueda probar. Un simple riesgo o un incumplimiento aislado calificado de grave no basta por sí solo para excluir el preaviso de resolución total. Quedan a salvo las excepciones legales a la comunicación de los motivos.
Un negocio puede presentar una reclamación mediante una solicitud de soporte o en contact@buybycoins.com; se tramita según el procedimiento de impugnación descrito anteriormente.
No se organiza ningún trato diferenciado en favor de bienes o servicios ofrecidos por el editor o por una empresa que este controle. No se impone ninguna exclusividad ni cláusula que impida ofrecer en otro lugar condiciones diferentes. La identidad comercial del profesional figura en su ficha. El alcance y los límites de las autorizaciones de propiedad intelectual se precisan en la sección «Lo que usted publica».
Sus intercambios con otros miembros
Una transacción en una blockchain suele ser técnicamente irreversible: BuyByCoins no puede anularla ni recuperar los fondos. No obstante, el vendedor puede reembolsarle mediante una nueva transferencia, y los derechos legales de restitución o reembolso se mantienen. Compruebe la dirección, la red y el importe antes de cualquier envío; el valor de los criptoactivos puede variar considerablemente.
No comunique nunca su frase de recuperación. Desconfíe de las solicitudes de pago por adelantado y de las ofertas demasiado buenas.
Utilice los mensajes del sitio siempre que sea posible y, para una entrega en mano, quede en un lugar público.
Cada uno cumple las obligaciones que le incumben, en particular las fiscales. Los anuncios de particulares no gozan, por el mero hecho de su publicación, de las garantías propias de las ventas profesionales ni de un derecho legal general de desistimiento; las garantías civiles aplicables se mantienen. La condición de profesional depende de la actividad real y no de la mera declaración del miembro. Un profesional sigue obligado por la información precontractual, las garantías y los derechos de desistimiento aplicables, incluso en caso de pago en criptoactivos.
En caso de sospecha de estafa, conserve las pruebas, denuncie los hechos y presente una denuncia penal. Examinamos la denuncia, adoptamos las medidas justificadas respecto de los contenidos y las cuentas y cooperamos con las solicitudes legalmente fundadas. No podemos recuperar los fondos ni garantizar el resultado de un procedimiento.
Responsabilidad
Hacemos lo necesario para que el sitio funcione correctamente y de forma segura, sin poder garantizar que esté disponible en todo momento o libre de errores.
Para la información almacenada a petición de los usuarios, las limitaciones legales de responsabilidad del prestador de alojamiento solo se aplican si se cumplen sus condiciones. Cuando tenemos conocimiento de un contenido ilícito o los hechos pertinentes son evidentes, actuamos con prontitud para retirarlo o bloquear el acceso a él. La moderación previa no constituye ni una inmunidad general ni una garantía de licitud. El editor responde de sus propios contenidos e incumplimientos conforme a la ley.
Las partes de cada transacción responden de sus propias obligaciones relativas, en particular, al pago, la entrega y la conformidad. BuyByCoins no garantiza su cumplimiento. El editor sigue siendo responsable de los daños que le sean imputables en las condiciones legales, en particular en caso de incumplimiento en la prestación del servicio o en la tramitación de una denuncia.
Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita nuestra responsabilidad cuando la ley lo prohíbe, en particular en caso de culpa grave o dolo, de daños personales o en perjuicio de los derechos imperativos de un consumidor.
Modificación de las condiciones
Podemos modificar estas condiciones por un motivo objetivo, en particular una evolución legal, la seguridad o una evolución determinada del servicio, explicando la naturaleza y la razón del cambio. Ninguna modificación priva retroactivamente a un usuario de derechos adquiridos ni reduce sus derechos imperativos.
Las modificaciones se notifican a los miembros en un soporte duradero antes de su entrada en vigor; para los cambios importantes, el preaviso es de al menos 15 días, salvo necesidad legal o de seguridad debidamente justificada. Para los profesionales sujetos al Reglamento P2B, toda modificación de las condiciones se notifica en un soporte duradero con un plazo razonable y proporcionado de al menos 15 días, que se prolonga si lo requiere una adaptación técnica o comercial. Las únicas excepciones son las del artículo 3, apartado 4, del Reglamento P2B. Las modificaciones importantes del servicio o de las obligaciones de un consumidor que legalmente requieren su acuerdo son objeto de una aceptación expresa.
Puede resolver el contrato gratuitamente antes de la entrada en vigor de una modificación eliminando su cuenta, sin perder sus recursos relativos al período anterior. Los profesionales disponen también del derecho de resolución previsto en el artículo 3 del Reglamento P2B. Su silencio no equivale a un consentimiento a un nuevo tratamiento de datos ni a la renuncia a un derecho imperativo.
Ley aplicable y litigios
Estas condiciones se rigen por el derecho francés.
Si usted es consumidor, la elección de la ley francesa no le priva de las protecciones imperativas que le serían aplicables en virtud del artículo 6 del Reglamento Roma I o de otras normas imperativas pertinentes. Usted se beneficia de las opciones de competencia judicial protectoras aplicables, en particular las del Reglamento Bruselas I bis, que pueden permitirle acudir a los tribunales de su domicilio; el editor no puede demandarle en otro lugar cuando estas normas lo prohíben.
Para los demás usuarios, la competencia se determina conforme a las normas procesales aplicables, sin que estas condiciones atribuyan competencia exclusiva a ningún tribunal.
Puede escribirnos a contact@buybycoins.com para buscar una solución amistosa. Este trámite no condiciona el ejercicio de una acción judicial ni el acceso a las autoridades de control.
Disposiciones generales
Cuando la ley de su país de residencia le conceda una protección mayor que estas condiciones y no pueda excluirse, se aplicará dicha protección.
Si una cláusula se tiene por no puesta o se anula, las demás subsisten cuando el contrato pueda continuar sin ella, conforme a la ley. Una cláusula abusiva no se sustituirá por una obligación equivalente en perjuicio del consumidor.
Las versiones lingüísticas tienen por objeto ofrecer una información comprensible. La versión francesa sirve de referencia para su interpretación, sin perjuicio de las normas imperativas, de la interpretación más favorable al consumidor en caso de duda y de los derechos basados en la versión que se le presentó. Esta regla no impone el francés para ejercer un derecho o acudir a un juez.